S&P500 뜻과 유래, Standard, 스탠다드 고제윤 글자로

 1. The S&P 500 index

 미국 주식시장 주요 지표 중의 하나가 ' The S&P 500 index'입니다. 흔히 줄여서 'S&P 500'으로 표현하고 있습니다.

 

 'S&P'는 Standard & Poor's를 의미합니다. 숫자 500은 주식시장을 대표할 만한 500개의 회사를 의미합니다.

 Standard & Poor's 500은 1957년부터 시작된 숫자입니다. 그 이전에는 1923년부터  90개의 회사를 지표로 삼은 종합 주가지수가 있었습니다. 숫자로서 500은 1957년부터로 볼 수 있습니다. 참고로 우리나라에서는 비슷한 지표로  'KOSPI 200'이 있습니다.

 

 * 오늘은 S&P 500에 포함된 Standard 발음입니다. Standard는 '기준, 표준, 일반적인' 등의 의미를 갖는 단어입니다.

2. Standard 발음

standard, 스탠다드 고제윤 글자로

1) 영어 발음 standard

 Standard를 발음 기호로 표현하면 [ stændərd ]입니다. 이 발음을 훈민정음을 활용한 "고제윤 글자"로 표기하는 원리는 다음과 같습니다.

 

s - 'ㅅ'

t  - 'ㄸ' 영어 발음에서, 특히 미국식 발음에서는 s뒤에 t가 오는 경우 실제 소리는 '쌍디귿'에 가까운 소리입니다. 발음 기호에서는 표기하지 않습니다. 발음 기호는 변별음이 아니면 표기하지 않습니다. 즉, 't'를 '티읕'으로 발음하거나, '쌍디귿'으로 발음하거나 의미의 차이를 가져오지 않으면 표현하지 않고 있습니다. 하지만 훈민정음에서는 이러한 변별음이 아닌 소리도 표기할 수 있으므로 '쌍디귿'으로 표현했습니다.

æ - 'ㅐ'

n - 'ㄴ'

d - 'ㄷ' 영어의 d소리는 한국어의 '디귿'과는 다른 목젖이 울리는 소리입니다.

ə - 'ㅓ'

r - 'ㄹ'

d - 'ㄷ'

 위에서 제시한 소리를 발음 기호나 알파벳처럼 가로 쓰기로 표현하면 [ㅅㄸㅐㄴㄷㅓㄹㄷ]입니다. 이 소리를 훈민정음의 글자 원리인 받침 글자와 소리 호흡의 원리를 적용하여 표현하면 위의 맨 오른쪽 글자로 표현할 수 있습니다.

 

2) 일본어 발음 standard

 Standard의 일본어 발음은 '스딴다도(スタンダード)'입니다. 일본어 발음 원리는 다음과 같습니다.

 

s- '스 (ス)' 일본어는 자음과 모음이 결합한 소리가 기본 원리입니다. 자음 'ㅅ'에 모음 'ㅡ'를 결합한 '스'로 표현합니다.

tæ - '타 (タ)' 일본어는 자음과 모음을 결합한 소리로 표현하므로 '타'로 발음하고 있습니다. 한글의 '태' 발음이 아닌 '타'발음인 이유는 일본어에는 'ㅐ' 모음이 없기 때문에 생긴 현상입니다. 이런 경우 보통 글자에 따라 읽습니다. 'a'를 '아' 발음으로 표현하는 방법입니다.

n - 'ㄴ( ン)' 일본어에는 받침 표기 원리가 없으므로 한국어의 받침 소리 '니은'을 '타 ㄴ( タン)'처럼 표현합니다.

də - '다( ダ)' 일본어의 기본 모음에는 '어' 소리가 없습니다. 한글로는 '더' 발음이지만 일본어에서는 '다' 발음입니다. 

r - '생략' 약한 소리로 발음하는 'r' 발음을 일본어에서는 생략합니다.

d - '도( ド)' 일본어에서는 '디귿' 자음 하나로 표기하거나 발음하는 원리가 없기 때문에 모음을 결합한 '도' 발음을 하는 것을 볼 수 있습니다. 알파벳의 각각의 글자를 음소가 아닌 음절로 받아들인 결과입니다.

 위의 일본어 발음 원리를 적용하면  '스딴다도(スタンダード)'가 됩니다.

 

 * 오늘은 S&P 500과 standard발음에 대해 살펴보았습니다.

 훈민정음을 활용한 "고제윤 글자"로 발음 연습하기는 아래의 동영상에서도 보실 수 있습니다.

https://www.youtube.com/watch?v=gVrWd11XlkM