아르바이트 영어로 arbeit 독일어=part-time job, part고제윤 글자로
1. 아르바이트, 알바 독일어 단어 arbeit는 '일, 직업, 근로' 등의 의미를 갖습니다. 우리나라 에서는 자신의 직업 이외에 일정한 시간 부업으로 하는 일을 의미합니다. 줄여서 '알바'라는 표현을 사용하기도 합니다. 독일어 단어 arbeit가 우리말에 들어 온 과정은 일본을 거쳐서입니다. 일본어 발음은 '아르바이또' 정도의 표현에 해당하며, 이 말이 우리에게 들어와 일상적인 용어로 사용된 것입니다. 독일어의 '일, 직업' 등의 의미를 일본인들의 의미로 정의한 발음이라고 볼 수 있습니다. 일본인들의 외래어 사용은 유별날 정도로 많습니다. 물론 발음은 대부분 달라지지만 외국어의 의미를 가져와 새로운 언어를 만들어내기도 합니다. 우리에게도 친숙한 '코스프레'와 같은 표현도 일본인들이 만들어낸 새로운 의미..
고제윤 글자로 영어 발음 이해하기
2025. 2. 17. 13:01
