글자의 발명

1. Cake 발음 생일 파티나, 간식으로 많은 사람들의 사랑을 받는 cake이 있습니다. 오늘은 cake의 영어 발음, 일본어 발음, 한국어 발음을 비교하고, 훈민정음을 활용한 "고제윤 글자"로 표기하는 원리를 살펴보고자 합니다.  먼저 Cake의 영어 일본어의 발음을 비교해 보면 다음과 같습니다. 알파벳으로 표현한 cake는 발음 기호로 표현하면 [keik]가 됩니다. 알파벳과 발음 기호의 공통점은 가로 쓰기로 글자를 배열하는 방법입니다. Cake와 [keik] 둘 다 받침으로 표기하는 방법은 없습니다. 즉, '발'이라는 글자에서 한글은 '바'를 쓴 후에 '리을' 받침을 사용하는 방법이지만 알파벳은 무조건 가로 쓰기만 한다는 것입니다. 한국인들에게는 너무도 당연한 원리입니다.  영어의 발음은 c가 k..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 3. 8. 11:44

영어 단어 cake는 다양한 표기 변천을 보여주는 사례입니다. 여러분은 어떤 선택을 하실지 궁금합니다.  Cake의 일제 강점기 이후 Cake의 영어 발음은 [keik]으로 볼 수 있습니다. 현재의 외래어 표기법 원칙에서도 현지의 발음을 기준으로 한다는 대 원칙을 가지고 있기에 '케잌'이 적합한 표현이 아닐까?하는 합리적 생각을 하실 것입니다. 아마 훈민정음의 글자 표기 원리를 이해하는 분들은 이러한 기준을 가지고 판단할 가능성이 있습니다. 마치 good를 '굿'이 아닌  '굳'이라고 해야 맞다라고 생각하실 것입니다. Cake와 께끼 Cake의 [keik]을 일본어 방식의 원리를 적용하면 '께끼'라는 발음이 됩니다. 받침 표기가 없이 단순히 '자음+모음'을 하나의 소리로 이해하는 원리를 적용하여 발음하는..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2024. 12. 25. 21:52