여권 영어 이름 만들기, 영어 작명이 어려운 이유, 고제윤 글자로
여권에 작성할 영어 이름을 작성하기 위해서 많은 고민을 하게 됩니다. 태어날 때 가지고 있는 이름이 한자로 표현되어 있고, 그 한자를 우리말 발음으로 읽는 방식을 대부분 사용하고 있습니다. 그런데 이제 알파벳으로 자신의 이름을 작성해야하는 제2의 작명을 두고 많은 고민을 하게 될 것입니다. 오늘은 이러한 알파벳으로 이름을 표기하기 어려운 원리를 'ㅡ'발음이 들어간 이름을 기준으로 살펴보고자 합니다. '으' 발음이 들어간 이름 영어에는 우리말의 '으' 발음이 명시적으로 존재하지 않습니다. 거꾸로 우리는 영어 발음에 자음이 겹치면 'ㅡ'를 넣어서 발음합니다. 영어로 이름쓰기의 첫 번째 난관입니다. 제 경험을 통해 예를 들어 보겠습니다. 40여년 전 대학 입학과 동시에 외국인 교수들로 인해 알파벳 출석부를..
고제윤 글자로 영어 발음 이해하기
2025. 1. 4. 14:26
