가장 귀여운 외교관 panda, 푸바오, cute, cutest고제윤 글자로
가장 귀여운 외교관이라는 별칭이 붙은 panda는 중국의 외교 전략 중의 하나로 선택되어 있습니다. 이 표현에 해당하는 They're the country's cutest diplomats라는 문장을 훈민정음을 활용한 고제윤 글자로 표현합니다. Cute의 발음을 '큩'처럼 각각의 음소를 더하거나 빼는 것 없이 표기할 수 있는 원리를 훈민정음은 담고 있습니다. 하지만 이 발음 표기 대신에 우리는 '큐트'라는 발음으로 표현하고 있습니다. 훈민정음의 글자 표기 원리는 알파벳과 다르게 위에서 아래로 글자 기호를 표현하는 방식이 있습니다. 위의 글자에서 보듯이 위에서 아래로 음소를 배열하는 방법이고, cute의 글자는 '큩'으로 표현할 수 있습니다. 그런데 이러한 음소를 그대로 하나씩 나열하는 방식을 일본인들의..
고제윤 글자로 영어 발음 이해하기
2024. 7. 13. 18:52
