'힙'하다, 히프, hip하다, 고제윤 글자로
1. 외래어의 사례 영어 단어에 우리말을 붙여서 사용하는 경우를 가끔 볼 수 있습니다. '힙하다'라는 말은 영어 단어 hip에 우리말 '하다'를 붙여서 사용하는 말입니다. 과거의 경우에 우리말과 외국어(외래어)가 함께 사용되는 경우는 같은 의미를 가진 단어들이었습니다. 예를 들어 '역전앞', '모래사장', '모찌떡'에서 볼 수 있듯이 앞을 의미하는 한자어 '전 前'과 우리말 '앞'을 함께 표현하는 방식이었습니다. 모래를 의미하는 한자어 '사'와 모래라는 우리말을 함께 붙여서 쓰거나, 모찌라는 일본어의 우리말 의미인 '떡'을 함께 붙여 사용하는 경우였습니다. 이에 비해서 영어와 우리말이 함께 섞여서 사용하는 경우에는 영어 단어에 '동사(하다)'를 붙이거나 '형용사, 혹은 부사(~하게)'를 붙여서 사용하는 ..
고제윤 글자로 영어 발음 이해하기
2025. 1. 16. 14:07
