서울 영어로, Seoul 일본어로, 한자로, 고제윤 글자 발음 원리
- 서울, 외국어로 표현하기 - '서울'이라는 말은 일반적으로 삼국시대 신라의 '서라벌'에서 기원한 것으로 알려져있습니다. '서울'이라는 이름에는 순수한 한국인들의 언어이며 한국인의 발음을 담고 있는 표현이기도 합니다. "처용가"라는 향가에서는 서울을 한자어로 '東京'으로 표현한 것으로 보고 있습니다. 만약 세종대왕이 훈민정음을 창제하지 않았고, 여러분이 한자나 알파벳으로 '서울'을 표현한다는 상상을 해보시면 이런 글자로 표기한 원리를 조금이나마 짐작할 수 있을 것입니다. 다양한 주장이 있을 수 있지만 지금의 '서울'이라는 말은 '새벌(새로운 벌판), 서라벌' 등의 표현이었을 것으로 추정할 수 있습니다. 당시의 소리가 기록되어 있지 않기에 한국인 모두가 나름의 주장을 할 수 있을 만큼 다양한 주장이 ..
고제윤 글자로 영어 발음 이해하기
2025. 3. 22. 15:30
