shampoo(샴푸)와 창포의 어원 : The origin of the word 창포
1. Shampoo의 어원과 창포 영어 단어 shampoo라는 말은 인도어 chāmpo에서 유래한 것으로 볼 수 있습니다. 영국이 인도를 식민지로 삼았던 시기에 인도에서 사용하던 머리를 감는 풍습을 영국인들이 따라 하면서 영어에 들어온 단어로 추정할 수 있습니다. 당시의 시대적 상황을 고려할 때 1760년대 무렵부터라고 볼 수 있습니다. 머리를 감는 용도로 사용하던 '샴푸'라는 단어는 이후 영국을 거쳐 머리를 감는 용도로서 개발됩니다. 그 후 오늘날 우리가 주로 보는 액체 형태의 샴푸로 개발되어 오늘에 이르고 있습니다. 인도어 chāmpo라는 단어가 영어에서는 shampoo라는 말이 되었듯이, 우리말에서는 이와 가장 유사한 발음 형태인 '창포'라는 말이 있습니다. 이 둘이 지닌 발음의 유사성 말고도 같은..
기호 언어학
2023. 8. 28. 13:40
