abcd읽는 법 고제윤 글자로, 알파벳 발음으로 이해하기

https://youtu.be/s8ulGgMeAEI

 

 우리는 우리글을 배울 때에 기역, 니은, 디귿, 리을,....의 순서로 글을 익힙니다. 물론 이런 글자 이해 원리는 훈민정음 창제의 원리와는 달라졌지만, 일반적인 순서는 그러합니다. 참고로 훈민정음 방식이라면 기역, 키읔, 쌍기역 처럼 글자의 획을 중심으로 이해했을 것입니다.

 영어의 경우 알파벳을 익힐 때 우리는 일본인들이 전수해준 방법으로 발음을 이해하는 경우가 흔하게 존재합니다. 또한 과거에 영어를 배운 분들은 아마도 일본어 방식의 영어 알파벳을 이해하고 있을 것입니다. 예를 들어 z는 제트로 발음하거나, v를 '브이'로 발음하는 등의 방식입니다. 이러한 방식의 알파벳 원리는 일본어 방식의 발음으로 이어지는 경우가 생깁니다. 첫 걸음을 제대로 딛지 못했기에 그 후에 이어지는 소리와 연관지어 이해하는 과정에서 문제가 생기기 마련입니다.

 일본인들의 언어 이론을 신봉하고, 그들을 추종하는 언어학 이론이 일제강점기를 거치면서 형성된 경우가 있었고, 그들의 이론 체계를 오늘날까지 이어져 내려오게 한 경우가 있었기 때문에 생기는 현상입니다.

 알파벳은 소리 글자의 특성을 지니고 있기도 하지만, 일정 부분 소리를 제대로 표현하지 못하는 한계를 지니고 있습니다. 알파벳이 가진 근본적인 한계이며, 이를 극복하는 방법으로 많은 언어학자들이 발음기호를 개발한 근본적 원리이기도 합니다.

 

 제가 1995년부터 제시하고 있는 글자 표기는 소리와 연관지어 이해하기 위해서 나타낸 것입니다. 우리말에 없는 소리는 기호 언어학으로 볼 때 다른 기호를 사용하는 것이 그 소리의 특성을 이해하는 중요한 열쇠가 될 것이라고 본 것입니다.

 언어를 이해하고 사용하는 과정에서 다른 기호로 표현되면 다른 소리로 인식하는 원리가 분명 작용합니다. 우리말에 없는 소리에는 다른 문자 기호 표기로 제시하고 있습니다.

 위의 강의는 글자 표기의 원리를 바탕으로 알파벳을 이해하고 소리내는 방법을 담고 있습니다. 영어를 처음 접하는 분이나, 일본어 방식의 영어 표현을 익히신 분들에게 기본을 잡는 역할을 할 것입니다. 또한 오랫동안 굳어져온 자신의 언어 습관 혹은 발음을 교정하는데 효과적일 것입니다.

 

 강의는 두개의 부분으로 나뉘어 있습니다.

 전반부 : 알파벳을 글자 표기로 이해하기

 후반부 : 기역, 니은, 디귿의 우리말 배열 순서로 영어의 발음 이해하기입니다.

 내가 내는 소리가 어떤 소리인지를 이해하면 명확히 자신의 발음을 교정할 수 있고, 또 각 소리의 특성을 이해한다면 발음에도 훨씬 자신감이 붙게될 것입니다.