상세 컨텐츠

본문 제목

아빠 영어로, How to pronounce the word 'Dad, rad, lad' in Korean

기호 언어학

by 새한글(고제윤) 2023. 9. 5. 13:24

본문

'ad'발음을 가진 단어들

 영어 단어를 이해하는 또 다른 방법으로 발음을 바탕으로 같은 발음을 가진 단어들을 정리하여, 한 번에 이해하는 원리를 제시하고 있습니다. 이번 글에서는 dad, rad, sad, pad와 같은 계열의 발음들입니다.

bad, dad, sad, lad처럼 ad를 공통으로 가진 단어들

 공통으로 'ad'에 해당하는 발음을 가진 단어들입니다. Ad에 해당하는 '앧'를 기본 발음으로 하고 여기에 각각의 자음을 변화시켜서 이해하는 방법입니다. B를 넣어서 표현할 때에는 비읍으로 d를 넣어서 표현할 때에는 디귿으로 나타내는 방법입니다. 추가하여 다음의 단어들도 연관성을 가진 단어들입니다.

 공통으로 가진 'ad' 글자와 발음을 제외하면 각각의 단어들은 b, d, r, l, p, m 등의 맨 앞 자음이 변화하면서 다른 의미의 글자와 소리로 표현됩니다. 언어를 문자 기호로 표기하는 기본적 원리입니다. 이들 글자들이 소리를 구별하게 하는 역할을 하며, '변별음'이라고 정의할 수 있습니다.

다른 소리와 의미로 변환

 위의 단어들과의 마찬가지로 ad를 공통으로 가진 단어들이기 때문에 자음을 제외하고는 같은 발음이 되는 것을 볼 수 있습니다. 맨 앞에 나온 자음을 변화시키면 다른 의미를 가진 단어가 됩니다.

 발음의 원리는 본 블로그의 앞 글들과 같은 방식입니다.

웃는 얼굴 자리에 다른 글자를 넣어서 새로운 단어를 만듦

위의 글자 표기 원리는 1995년 이래로 "고제윤 글자(새 한글)"에서 개발하여 표기하는 방법입니다. 위의 표에서 웃는 얼굴로 표시된 자리에 각각의 소리에 해당하는 자음을 넣어서 발음하고 단어의 원리를 익히는 방법입니다. 우리말 '애' 보다는 좀 더 강하고 길게 발음되는 것에 주의하면 됩니다. 위의 글자 표기는 영어 발음을 훈민정음을 활용하여 나타내는 방식입니다.

l과 r발음

 위의 단어들 중에서 주의해야 할 또 다른 발음은 영어의 l과 r에 대한 내용입니다. 영어의 l발음은 우리말에는 쌍 리을에 가까운 소리입니다. 관련 내용은 본 블로그의 다른 글 "love rub"를 참고하시면 됩니다. 영어의 l발음이 맨 앞에 나왔을 때에는 '을'의 입모양에서 다음 리을 소리로 연결되어 발음됩니다.

리을을 두 번 표기하여 lad를 표현

 리을을 두 번 나타내어 표현한 이유는 우리말 리을과는 다른 영어의 l소리를 그대로 구현하기 위한 것입니다. 반면에 r에 해당하는 경우에는 우리말 '로, 루' 등으로 나타내어 표현하고 있습니다.

관련글 더보기