케이블, 테이블 영어로, cable-table-fable 발음 이해하기

able로 연결되는 발음

 영어단어 able은 '가능한'의 의미로 번역됩니다. 어떤 상태를 유지하거나, '감당할 수 있는'에 해당하는 의미를 가진 able의 발음을 바탕으로 연관되는 단어들의 발음 역시 한 번에 파악할 수 있습니다.

 위에서 볼 수 있듯이 able의 발음을 가진 table, cable, stable, fable로 연결되는 발음이 있습니다. 이들 단어들은 기본 발음인 '에이블'에 각각의 자음을 변경하여 나타내는 방법입니다.

 위의 동그라미로 되어있는 부분에 각각의 음소를 바꿔 넣으면 새로운 의미를 가진 단어들이 됩니다. 동그라미 부분에 키읔을 넣어서 '케이블'이 되면 영어 발음에서는 cable이 되고, 티읕을 넣어서 발음하면 table이 됩니다. 마찬가지로 f발음에 해당하는 소리를 넣으면 fable이 됩니다.

 Fable과 같은 경우에는 f소리가 우리말에 없는 소리입니다. 영어의 f는 labio-dental, fricative, voiceless의 특성을 가진 소리입니다. 우리말에는 없기 때문에 그동안 히읗으로 표기하거나, 피읖으로 표기되어 왔습니다. Fighting, file, foil, Fanta와 같은 경우에는 f를 히읗으로 나타내는 방식입니다. 이 소리를 피읖으로 바꾸어 표기하는 방법이 현재의 외래어 표기법이기도 합니다. 영어 단어에 사용되는 able은 위에서 표시한 일음절 단어 이외에도 다양한 단어에서 able이 사용되고 있습니다. 'Able'에 담긴 '가능한'의 의미를 활용하는 경우입니다.

 Fable의 발음 표기

 1995년 이래로 "고제윤 글자(새 한글)"에서는 영어의 f소리에는 피읖 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 글자를 개발하여 나타내고 있습니다. 우리말에는 없는 영어의 f소리를 표기하는 방법입니다. 위의 동그라미 자리에 이 표기를 넣어서 발음하는 방법입니다.

able의 연관 발음으로 fable을 고제윤 글자로 표기한 모습

 Fable과 같이 우리말에 없는 소리에는 그에 적합한 글자를 개발하여 각각의 위치에 글자를 배치하는 방법입니다. 훈민정음 창제 당시에는 존재하지 않았던 소리에 대해서, 특히 우리말에 없는 소리에는 이 표기 원리를 적용하여 나타내고 있습니다.

 이 글자를 읽는 방법은 "윗니로 아랫입술을 물고 '페'라고 발음하는 것"입니다. 영어의 t소리에 정의되는 labio-dental, fricative, voiceless의 특성을 반영하여 발음하는 것을 나타냅니다.