높이, 세로, 너비, 굵기, height : meaning & Definition

목 차 1. Height의 표현 2. Width 3. Width의 발음

1. Height의 표현

 High라는 영어 단어의 명사형인 height는 '높은'이라는 high의 우리말 명사형인 '높이'로 번역되어 사용되고 있습니다. 높이라는 것은 우리말에서 '세로'라는 표현과 중복되는 경우를 흔히 볼 수 있습니다. 우리말에서 '세로'라는 표현은 '가로'와 쌍을 이루는 표현에서 자주 사용되는 경향을 보이고 있습니다.

 영어 단어 heights는 '높이'라고 표현하는 것도 타당하지만, 때로는 우리말 '세로'와 그 의미가 겹치는 경우를 볼 수 있습니다. 예를 들어 글자나, 그림의 크기를 나타낼 때 우리말에서는 가로 얼마, 세로 얼마라고 표현하겠지만, 영어의 경우에는 width(폭, 가로), height(높이, 세로)로 표현되는 것을 볼 수 있습니다.

 인터넷 환경에서 글자의 크기나 그림의 크기를 지정하는 표현에서 HTML서식 입력에서 height나 width라는 단어를 목격할 수 있을 것입니다. 이 표현은 흔히 폭(width), 크기(높이) height로 표현되는 경우도 있습니다.

2. Width

 Height가 'high'와 연관성을 갖는 단어라며, Width는 'wide'와 연관 지어 이해할 수 있습니다. Wide는 '넓은'에 해당하고, 이 표현의 명사형태가 width라고 이해할 수 있습니다. Width라는 표현에서 볼 수 있듯이, 변과 변 사이를 연결하는 길이에 해당합니다. Width라는 표현도 있지만, 비슷한 의미를 가진 breadth라는 표현도 있습니다. Breadth라는 표현은 broad(넓은)이라는 형용사와 연관되는 표현이며, broad의 명사형이 broadth입니다. '넓이'라는 표현은 '면적'이라는 개념으로도 사용되는 표현이기에, 우리말에서는 '너비' 혹은 '폭'이라는 표현으로 대체되는 경우도 있습니다.

 Broadth라는 표현은 영어에서는 '머리카락 굵기(A hair's bread, the width of human hair)'와 같은 경우에서 사용됩니다. '머리카락 굵기'라는 표현은 비공식적인 표현이지만, 비유적으로 매우 가늘거나, 작은 단위를 나타내는 경우에서 볼 수 있습니다. 가로 세로, 높이 관련 다른 표현에서도 관련 내용을 볼 수 있습니다. https://zigbbang.tistory.com/54

가로 세로 높이 영어로, length, width, height

 3. width발음

 오늘의 영어 발음은 width입니다. 이 단어는 한국인들에게는 매우 어려운 발음 중의 하나입니다. 한국어의 특성상 자음이 겹치는 경우에 대한 어려움이 존재하기 때문이며, 우리말에 없는 th발음까지 있기 때문입니다. Width발음은 with라는 발음과 비교해 보더라도 그 차이를 구별하여 표현하기도 어려울 것입니다. 

 Width는 발음으로 보면 [wɪdθ; wɪtθ ]에 해당합니다. 발음에 해당하는 소리를 우리글로 표현하면 [ 우 ㅣ ㄷ th]로 나타낼 수 있고, th발음에 해당하는 θ발음이 없기 때문에 위의 소리를 내는 것이 어렵습니다. 게다가 우리말에서는 가로로 글자를 왼쪽에서 오른쪽으로 써가는 방식이 아니라 이들 글자를 초성, 중성, 종성으로 모아서 표현해야 합니다. 그 결과로 width의 한국인들의 발음은 [위 ㄷ ㅅ], [위스], [위드스]와 같은 방식으로 나타납니다.

 1995년 이래로 "고제윤 글자(새 한글)"에서는 우리말에 없는 th발음 중에서 θ발음은 '시옷 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 표기'를 개발하여 나타내고 있습니다. 또한 위에서 보듯이 디귿과 th발음이 겹치는 경우에 영어에 없는 '으'발음을 표기하는 대신에 원래의 훈민정음 방식의 표기를 활용하여 함께 표기하는 방식으로 나타내고 있습니다.

너비, 폭에 해당하는 width의 발음 표기

 위의 글자는 width의 발음 기호로 표현되는 [wɪdθ]를 훈민정음 표기 원리를 적용하여 하나의 글자로 나타낸 것입니다. 받침에 두 개의 글자를 표기하는 방법은 현재에도 남아있는 '값, 흙, 삶' 등과 같은 방식을 적용한 것입니다.