이차전지 영어로, Secondary battery : Definition & Meaning

목 차 1. 이처전지와 산업 2. 이차전지의 영어 표현 3. 이차전지의 원리

1. 이차전지와 산업 

우리나라의 증권시장을 뜨겁게 달구고 있는 기업들이 있습니다. 그중 2023년 상반기 최고의 관심 산업군은 '이차전지'로 분류되고 있습니다. 2차 전지에 관한 영어 표현을 바탕으로 각각의 의미에 대해 살펴보고자 합니다.

 2차전지는 다양한 영어로 표현되고 있습니다. A  rechargeable battery, Secondary battery, secondary cell, storage battery 등등의 표현을 볼 수 있습니다. 각각의 용어를 바탕으로 2차 전지의 의미를 파악해 보도록 하겠습니다.

2. 이차전지의 영어 표현

 이차전지의 용어 중에서 'A rechargeable battery'에서는 re(다시)+chargeable(충전가능한)+battery(배터리)의 의미를 갖습니다. 접두사로서 기능을 하는 re는 '다시, 재' 등의 의미를 갖습니다. Reusable이라는 표현은 '재사용가능한'처럼 표현되는 원리와 같습니다. 이 말을 정리해 보면 '다시 충전 가능한 배터리'라는 말에 해당합니다. 다시 충전 가능한 배터리가 2차 전지의 본래 의미입니다. 다시 충전이 가능하다는 의미에서 '한 번 쓰고 버리는 배터리'와는 다르다는 것을 볼 수 있습니다. '한 번 쓰고 버리는 배터리'가 1차 전지라면, 2차 전지는 '여러 번 재사용이 가능한 배터리'라는 의미를 담고 있습니다. 1차 전지와의 구별을 위한 숫자 표현방법입니다.

 충전의 원리는 양극(+극)과 음극(-극)에 서로 다른 재료를 사용해서 만든 배터리 방식을 사용합니다. 이때 등장하는 원소들이 니켈, 카드뮴, 리튬 등의 원료가 필요한 것입니다. 이러한 물질의 화학반응을 다시 유지하게 해주는 방법은 전기 신호를 보내는 것입니다. 소위 말하는 '충전'시설이 필요한 것입니다. 전기자동차에서 휘발유 등의 에너지원 대신에 전기 충전소가 재충전의 기능을 하게 됩니다. 2차 전지와 전기자동차가 연결되는 지점입니다.

 다음으로 Secondary battery, secondary cell등의 용어에서는 secondary라는 표현을 볼 수 있습니다. Secondary라는 표현에서 볼 수 있듯이 '첫 번째, 두 번째'의 표현에 사용되는 단어입니다. Second의 영어 표현을 생각해 보면 '두 번째의 '의미를 이해할 수 있습니다. 숫자 표현의 서수에 사용되는 Primary(첫 번째), secondary(두 번째), tertiay(세 번째)입니다. Primary가 첫 번째이면서 1차 전지가 되고 secondary는 두 번째로 한자어 표현인 '2차'라는 용어를 사용하는 것입니다. Primary는 영어에서 많은 경우 '최초의, 가장 우선시되는, 가장 중요한' 등에서 자주 사용되는 표현입니다. Tertiary의 경우에는 '제3차 산업(the tertiay sector)'와 같은 표현에서 볼 수 있습니다.

 Storage battery는 우리말에서는 '저장 전지'로 번역될 수 있는 표현입니다. Storage에 담긴 '저장'이라는 의미를 나타내는 것으로 볼 수 있습니다.

1차, 2차, 3차의 표현

3. 이차전지의 기본 원리

 이차 전지는 전기 화학적 산화-환원 반응을 바탕으로 형성됩니다. 환원 반응을 통해서 이온이 이동하고, 이 과정에서 전기를 발생시키며, 그 반대 과정에서는 충전이 되는 방법입니다. 두 개의 극인 +극과 -극 사이의 물질의 이농 상태가 다르게 형성되어 있다면, 그 물질 고유 에너지가 가진 차이로 인해 전압차가 발생하게 되는 것입니다. 대표적으로 리튬이온전지의 경우는 리튬 이온의 이동에 의해 충전과 방전이 발생하게 하는 방식입니다. Rechargeable에 담긴 의미가 되는 방전이 되었을 때 다시 충전이 가능하게 되는 방법이라고 할 수 있습니다.

 그동안 이차전지가 휴대폰이나, 노트북 컴퓨터의 충전에 주로 사용되었다면, 친환경 자동차에 대한 수요 증가와, 전기차 생산에서는 좀 더 대형화되면서 가벼운 제품에 대한 개발이 필요했고, 이차전지 산업 역시 이러한 과정에서 관심의 대상이 된 것으로 보입니다.