손가락 영어로, 엄지 영어로, 썸네일 뜻, 엄지 척, thumb 고제윤 글자로

1. 다섯 손가락 이름 유래와 발음

 영어의 손가락 이름은 다양한 의미와 유래를 가지고 있습니다. 그 유래에 대해서는 정설이라고 할 수 있는 것도 있지만 대부분의 경우는 가설이나, 추정일 수도 있습니다. 일반적으로 받아들여지는 손가락 영어이름의 유래와 발음입니다.

 

 1) 엄지 손가락 thumb

  엄지 손가락은 영어로 'Thumb'이며 다른 손가락과 달리 마디가 두개입니다. 그리고 다른 손가락과는 그 크기가 다릅니다. 그런 이유로 고대인도유럽어족의 tum(부풀어오르다)라는 뜻을 어원으로 보고 있습니다.

 개인적으로는 12진법 체계(12시 단위, 12간지)등과도 연관이 있을 것으로 생각합니다. 여러분이 유심히 손가락 마디를 살펴보세요. 왼손과 오른손 모두의 마디를 합치면 12마디가 됩니다. 인류 역사의 초기에 숫자는 우리 신체를 중심으로 발달했을 것으로 추정하고 있습니다. 다섯 손가락은 5진법, 왼손 오른손 10손가락은 10진법 체계의 기본 숫자가 되었을 것으로 봅니다. 12 단위로 구성된 수 체계는 우리 신체 중에서는 손가락 마디가 대표적입니다. 10간 12지(12동물 띠 이름)체계를 중심으로 한 번의 순환을 이루는 60진법 체계도 이와 연관이 있다고 생각합니다. 지극히 개인적 견해입니다.

엄지 thumb 고제윤 글자로

 2) 엄지 손가락 발음

 Thumb에서 'th'는 우리말에는 없는 소리입니다. 흔히 번데기 발음기호라고 부르는 발음입니다. 이 발음은 "윗니와 아랫니 사이에 혀를 두고 계속해서 마찰을 일으키는 소리"로 우리말 'ㅅ,ㅆ' 등의 소리로 들립니다.

 Thumb의 th는 우리말에 없는 소리이기 때문에 훈민정음을 활용한 "고제윤 글자"에서는 시옷 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 표기를 사용하여 나타내고 있습니다. 발음의 원리는 thumb의 발음에서 보듯이 "윗니와 아랫니 사이에 혀를 두고'썸'으로 발음한다."는 기분으로 발음하면 됩니다. 받침에 표시된 또다른 글자인 비읍은 약하게 흘리듯이 발음하면 됩니다. 이 소리는 마치 우리말 '흙, 옳, 삶,....'등에서의 소리처럼 하나의 받침 소리는 강하게 소리가 나고 다른 하나의 소리는 흘리듯이 약하게 나기 때문에 그 소리가 없는 것처럼 생각되는 소리입니다.

​ 오늘날 thumb는 '썸네일'에서 자주 사용됩니다. thumb-nail은 엄지 손톱 크기의 그림이나 컴퓨터 그래픽을 의미하는 것에사용하는 표현입니다. 아주 작은 그림의 의미에서 오늘날에는 인터넷 환경의 그래픽을 일컫는 용어로 자주 사용되는 것을 볼 수 있습니다. 또한 '엄지 척'과 같은 표현 '쌍 따봉' 등의 손가락 신호로 "thumbs up"과 같은 표현이 사용되는 것을 볼 수 있습니다.

 

2)  검지손가락

 검지손가락은 forefinger(앞쪽의, 앞선 손가락)나 index finger(가리키는 손가락)를 사용합니다,

흔히 '손가락 질'이라고 하면 대부분 두번째 손가락을 사용합니다. 가끔은 뭔가를 가리킬 때 '가운뎃 손가락'을 사용하는 경우도 있어서 당황스러운 상황을 연출하는 경우도 있습니다. 가운뎃 손가락이 영어의 욕설과 관련된 경우에 주로 사용되기 때문에, "법규 날리냐?"라는 오해를 받기도 합니다. 어쨋든 대부분의 경우는 두번째 손가락을 사용하여 뭔가를 지시하거나 가리키는 경우에 흔하게 사용하고 있습니다.

 이 두 단어에 공통으로 사용되는 '손가락'을 의미하는 발음 finger를 보면 다음과 같습니다.

손가락 finger 고제윤 글자로

 

 Finger의 발음에서 f는 우리말에 없는 소리입니다. 영어의 f소리는 "윗니로 아랫입술을 물고 계속해서 마찰을 일으키는 소리"로 우리말 '피읖'으로 보통 생각하고 있습니다. 우리말 피읖과는 소리를 내는 방법이나 소리의 길이에서 관찰하면 전혀 다른 소리라는 것을 알 수 있습니다. 우리말 피읖은 영어의 'p'와 일치합니다.

 영어의 f소리는 1995년 이래로 "고제윤 글자"에서는 위의 글자에서 보듯이 피읖 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 글자를 개발하여 표현하고 있습니다. 소리를 내는 방법은 "윗니로 아랫입술을 물고 '핑'이라고 내는 것"입니다. 또한 뒤의 '걸' 발음은 받침을 명확하게 하는 것이 아니라, 받침 소리 리을을 거의 소리 나지 않을 정도로 약하게 흘리는 소리로 내면 됩니다.

 

 *훈민정음을 활용한 "고제윤 글자"의 원리는 아래의 동영상을 통해서도 보실 수 있습니다.

https://www.youtube.com/watch?v=3NZoKZXFHWM