TMI 뜻, TMI영어로 의미 : Meaning & Definition

목차 1. TMI어원과 뜻 2. Too의 쓰임 3. Much의 쓰임 4. Information의 f발음

1. TMI어원과 뜻

 TMI는 'Too Much Information'의 첫 글자를 따온 말입니다. 각 단어의 의미는 too가 '너무, 매우'에 해당하고 much는 '많은'에 해당합니다. Information은 '정보, 안내' 등의 의미를 갖습니다. TMI의 의미를 결합해서 보면 '매우 많은 정보'라고 볼 수 있습니다. 넘쳐나는 정보로, 굳이 몰라도 될 정보까지 세세하게 전달하는 경우를 표현합니다. Too에 포함된 의미는 '(듣기에 부담스러울 정도의)'라는 의미를 내포한 것으로 볼 수 있습니다.

 이 표현은 1988년 무렵에 "Wall Street Journal"의 기자인 Joseph Checkler가 사용하기 시작한 것으로 알려져 있습니다. 초기에는 흔한 표현이 없었지만 SNS(Social Network Service)의 활성화 이후로, 짧은 표현으로 그 의미를 전달하기에 적합하다고 인식되면서 널리 사용되었습니다.

2. Too의 쓰임

 영어 단어 'too'는 우리말에서는 '역시, 또한'이라는 의미로 자주 사용됩니다. 이 too라는 말은 "Me too"에서 볼 수 있듯이 '나도 그래."라는 의미로 흔하게 사용되는 단어이기도 합니다. 그에 반해서 'too'가 '너무, 매우'라는 의미로 사용되는 경우를 볼 수 있습니다. TMI에서 사용되는 'too'가 그런 경우에 해당합니다. 예를 들어 "I love you."에 대한 대답으로 "Me, too."와 같은 경우가 "나, 역시(나도 그래)"의 의미를 갖는 다면 TMI의 경우는 그와는 다르게 형용사 앞에 사용되어서 '매우, 너무' 등의 의미로 뒤에 오는 형용사를 강조하는 경우라고 볼 수 있습니다.

 TMI에서 Too much 많은 결합하는 의미가 되면 '지나치게 많은, 과도한' 등의 의미로 이해할 수 있습니다. 약간의 부정적인 의미를 내포한다고 할 수 있을 것입니다. 정보 처리 용량을 너머서고 굳이 몰라도 될 내용까지 시시콜콜하게 전달되는 경우에 사용할 수 있을 것입니다.

TMI의 의미, 지나친 정보

3. Much의 쓰임

 우리말에서는 '많은'에 해당하는 단어가 하나라고 한다면 영어에서 '많은'은 much와 many의 두 가지로 분류할 수 있습니다. 이 둘이 우리말로 옮기면 '많은'이라는 의미가 되겠지만, 영어에서는 각기 그 쓰임이 다른 경우를 볼 수 있습니다. Many는 뒤에 오는 명사가 '셀 수 있는 경우'에 해당하고, much의 경우에는 뒤에 오는 명사가 하나 둘 셀 수 없다고 인정되는 경우입니다. TMI에서 뒤에 오는 Information(정보)라는 명사가 셀 수 없는 명사로 분류되기 때문에 many가 아닌 much가 사용되는 것을 볼 수 있습니다. 우리가 자주 접하는 영어 표현에서 "얼마예요?"에 해당하는 표현으로 "How much is it?"을 사용합니다. 이에 비해서 "How many people are there(거기에 얼마나 많은 사람들이 있니)?"에서 처럼 much와 many의 쓰임이 다른  것을 볼 수 있습니다.

4. Information의 f발음

 TMI에 사용되는 단어인 Information은 우리말에는 없는 f발음을 담고 있습니다. 영어의 f발음은 '윗니로 아랫입술을 물고 계속해서 마찰을 일으키는 소리'라는 특성을 갖습니다. F소리는 영어의 v소리와 같은 방법으로 소리가 납니다. 우리말에는 없는 소리이기 때문에 가장 비슷하다고 생각하는 '피읖'으로 발음하고 있기도 합니다.

 1995년 이래로 "고제윤 글자(새 한글)"에서는 영어의 f발음을 피읖과 구별하여, 피읖 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 표기를 개발하여 사용하고 있습니다. 가장 대표적인 발음으로 영어의 coffee 경우에 아래의 표기와 같이 나타내어 피읖과 구별하고, 원래의 f발음에 해당하는 표기로 사용하고 있습니다.

Coffee 발음의 고제윤 글자 표기