훈민정음 글자 원리로 영어 발음 교정, 고제윤 글자로

 1. 영어 숫자 읽기

 훈민정음 글자 원리를 적용한 "고제윤 글자"로 아래의 영어 숫자를 표기하였습니다. 우리말에 없는 소리인 'f, th, v, z'등의 발음에는 훈민정음을 되살려 쓰거나, 새로 개발한 글자를 덧붙여서 표기한 방법입니다.

 

 각각의 글자 표기 원리는 다음과 같습니다.

 w: '여린이응'을 되살펴 표기하였습니다. '이응 위에 한 줄'이 있는 글자이며, 'w'발음을 대체한 것입니다.

 

 th : 흔히 '번데기 소리'에 해당하는 소리를 '시옷 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 글자'를 개발하여 표기하였습니다. 소리를 내는 방법은 "양니로 혀를 살짝 물고 계속해서 마찰을 일으키는 소리이며, 우리말 '쌍시옷(ㅆ)'소리를 낸다는 기분으로 발음합니다.

 

f : '피읖 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 글자'를 개발하여 표기하였습니다. 소리를 내는 방법은 "윗니로 아랫입술을 물고 계속해서 마찰을 일으키는 소리"에 해당합니다.

 

v : '비읍 순경음(비읍 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 글자'를 되살려 표기하였습니다. 소리를 내는 방법은 "윗니로 아랫입술을 물고 계속해서 마찰을 일으키는 소리"이며, 목젖이 울리는 소리(유성음)입니다.

 

 * 관련 발음 표기로 영어 배우기는 Class101 "우리말 우리글로 영어 배우기"에서 수강하실 수 있습니다.

https://class101.net/ko/products/6892ed74e27247cf68a2668a?from=home

훈민정음 원리로 배우는 영어 발음 & 언어 이해 | Classmate610361o

 

 

 2. 가로 쓰기와 받침 글자 : 발음 교정 원리

  알파벳이나 발음 기호는 모두 음소의 가로 쓰기 방식입니다. 모든 음소를 배열하는 방법, 즉 소리를 표기하는 방법이 음소를 가로 쓰기하는 방법입니다. 달리 말하면 받침 글자, 혹은 세로로 조합하여 소리 단위를 표기하는 방법이 없습니다.

 

 이에 비해서 훈민정음은 소리를 '호흡 단위'로 표기합니다. 각각의 음소를 초성, 중성, 종성으로 보고, 이 소리들이 결합하여 하나의 소리 호흡을 이룬다고 보는 것입니다. 그 결과로 소리의 길이와 글자의 길이를 일치시킬 수 있습니다.

 

 소리의 길이와 글자의 길이를 정확히 일치시키는 방법으로 받침 글자는 음소 배열의 탁월한 방법이라고 할 수 있습니다. 훈민정음이 소리 글자라고 부를 수 있는 근거이기도 합니다.

 

 소리의 최소 단위인 음소를 받침 글자를 활용하여, 소리 호흡 단위로 배열하는 과정에서 우리말에 없는 소리와 글자가 외국어에는 있습니다. 소리를 내는 방법이나, 소리의 길이, 그리고 목젖이 울리는 정도 등을 기준으로 판단합니다.

 

 위의 글자에서 볼 수 있듯이, three, four, five, seven 등에는 우리말과 글에 없는 'th, f, v'등이 있습니다. 이들 소리에는 훈민정음 창제 원리를 적용하여 각각의 비슷한 소리에 '작은 동그라미 모양'을 그려 넣어 표기하였습니다.

 

 현재의 한글인 '원, 투, 쓰리, 포, 파이브, 식쓰, 세븐' 등의 발음과 비교하면서 발음해 보시면 달라진 발음을 경험하실 수 있을 것입니다. 훈민정음 글자 표기의 힘입니다.