gif 뜻, giff 와 jiff 발음 : Meaning & Definition

1. gif의 의미

 Graphic Interchange Format의 줄임말로 사용되는 gif는 1987년 개발된 그래픽 교환 형식입니다. 1987년 CompuServe라는 회사에서 개발한 방식으로 손실 없이 파일 용량을 줄이는 방식입니다. 원래의 단어에서 볼 수 있듯이 Graphic(그래픽), Interchage(교환) Format(포맽)이라는 의미를 담고 있습니다. Graphic으로 된 이미지는 대부분의 경우에 많은 용량을 차지하게 됩니다. 이 이미지 용량을 데이터 손실 없이 교환되게 한다는 의미를 담고 있습니다.

 우리가 접하는 Graphic이미지는 오늘날에도 많은 용량을 차지하게 됩니다. 본 블로그에서도 가능하면 최소한의 용량으로 그 의미를 전달하기 위해서 노력하고 있습니다. Internet 환경에서 대용량 파일은 속도를 느리게 하는 결과를 가져왔기 때문에 생기는 현상입니다.

 Graphic 이미지를 줄이는 압축 방법으로 데이터는 손실되거나 왜곡되지 않고, 데이터 용량만을 줄이는 형식은 이로운 점이 많이 있는 것도 사실입니다. 오늘날에도 대용량 파일을 전송하는 경우에는 압축하는 방법으로 용량을 줄이도록 요청받는 경우도 자주 있습니다. Graphic의 용량은 줄이지 않고, 상호 호환이 되도록 하는 방식이 필요했던 것도 gif성공의 중요한 요소였을 것입니다. 특정한 프로그램에서만 사용된다면 효용 가치가 줄어들었을 것입니다.

2. gif발음

 Graphic Interchange Format의 줄임말인 'gif'의 발음이 어떤 것인가 하는 논쟁이 오늘날에도 지속되고 있습니다. G의 발음을 한국어의 기준으로 옮겨서 평가해 본다면 기역으로 하는 것이 타당한가? 아니면 지읒으로 발음하는 것이 정확한가? 하는 논란입니다.

 G를 우리말 '기역'이라고 주장하는 사람들은 'gift(선물)'의 발음과 연관 지어 설명하는 것을 볼 수 있습니다. 반면에 우리말 '지읒'이라고 생각하는 사람들은 'giant(거대한)'과 같은 발음을 예로 들고 있습니다. 우리말로 옮기면 '기프'인가 '지프'인가 하는 논쟁입니다. 물론 정답은 없습니다.

 이와 비슷한 경우가 있습니다. 노벨상 수상 작가이기도 한 버나드 쇼는 아예 새로운 단어를 만들어서 글자와 소리에 대한 일갈을 한 적이 있습니다. Ghoti라는 단어를 만들어냈습니다. Ghoti라는 단어를 어떻게 읽을 것인가? 하는 문제에 버나드 쇼는 이 단어의 발음은 fish라고 주장했습니다. 그 원리는 예를 들어 enough에서 gh는 f소리이고, Women에서 o는 i로 발음된다고 주장합니다. 또한 ti는 많은 '-tion'의 어미를 갖는 단어들에서 볼 수 있듯이, sh발음에 해당한다고 주장합니다. 따라서 버나드 쇼에 의하면 ghoti는 fish로 발음할 수 있다고 한 것입니다.

3. 같은 글자의 다른 발음 

 영어 알파벳은 비교적 소리와 글자 사이의 일치를 보이는 것으로 알려져 있지만, 많은 경우에 소리와 글자의 불일치를 경험합니다. 오늘날 우리가 영어 단어 옆에는 발음기호를 써 놓게 된 이유이기도 합니다. 심하게 말하면 발음기호 없이는 읽을 수 없는 글자라고 할 수도 있을 것입니다.

 1995년 이래로 "고제윤 글자(새 한글)"에서도 이러한 문제점을 근본적으로 해결하는 방법이, 발음 기호를 훈민정음 방식으로 표기하는 데 있다고 주장하고 있는 이유이기도 합니다. 발음기호는 알파벳도 아니고, 학자들의 주장에 따라 달라질 수 있는 소리 기호입니다. 훈민정음 방식의 발음 기호 표기로 기존 발음 표기를 대체하는 원리를 개발한 이유이기도 합니다. 본 블로그에서 소개하는 글자 표기의 원리입니다.

 오늘 소개한 gif라는 단어는 g라는 자음이 기역으로 소리 나는 경우와 지읒으로 소리 나는 경우로 비교적 작은 경우의 수를 지니고 있습니다. 반면에 모음의 경우에는 매우 많은 소리를 하나의 글자가 갖고 있습니다. A라는 글자가 '어, 에이, 아, 애'등으로 소리가 나는 것을 볼 수 있습니다. 모음의 경우 다양한 소리는 일정한 글자 배열을 바탕으로 유추해서 이해할 수도 있습니다. "하나를 보면 열을 아는 영단어"라는 교재는 이 방식을 사용하기도 했습니다. 예를 들어 a가 '에이'로 발음되는 단어들은 ake, bake, cake, fake, lake, make, shake, take처럼 되어있는 경우입니다. 일정한 소리 배열의 규칙을 볼 수 있습니다. 모두 'ake'라는 소리를 가지고 있습니다.

 오늘의 영어 표현 gif를 "고제윤 글자(새 한글)"로 표기하면 아래와 같습니다.

gif의 두 가지 발음 How to pronounce gif

 위의 글자 표기는 gif의 두 가지 발음 표기를 나타냈습니다. 또한 위의 글자에서 f에 해당하는 소리에는 피읖 아래에 작은 동그라미를 그려 넣어 영어의 f소리를 표현했습니다. 영어의 f소리는 윗니로 아랫입술을 물고 계속해서 마찰을 일으키는 소리로, 우리말 피읖으로 생각되는 소리라는 것을 표현한 것입니다.