TF뜻, Task Force meaning & Origin, TFT

1. TF : Task Force

 Task Force를 줄여서 사용하는 TF는 군대뿐만 아니라, 회사나 각종 조직에서 자주 등장하는 용어입니다. Task라는 단어의 의미가 어떤 '임무'라는 의미를 갖습니다. 관련지어 보면 특정한 목적 달성을 위한의 의미를 가진 것으로 볼 수 있습니다. Force라는 말은 '군대, 무력' 등의 의미를 갖습니다. Task Force라는 표현에서 볼 수 있듯이 군대에서 어떤 부여된 임무를 달성하기 위해 기동성 있게 움직이는 조직의 의미를 갖는 것으로 볼 수 있습니다.

 Task와 Force가 결합된 TF의 의미로 사용된 것은 100여 년 전인 1920년대 무렵으로 보입니다. TF라는 단어에서 볼 수 있듯이 군대와 관련된 활동에서 출발했으며, 특히 잠수함 부대에서 시작되었던 것으로 보입니다. 특별히 어떤 작전수행을 부여받고 활동했던 조직을 Task Force라고 했던 것으로 보입니다.

 군의 기동성 임무 완수라는 두 가지 특성은 때로는 효율성과 연관 지어 이해되기도 합니다. TF는 전술적 측면에서 단기간의 목표를 달성하기 위하여, 혹은 장기적 목표를 달성하기 위한 '별동대'와 같은 특성을 지녔을 것으로 볼 수 있습니다.

 군 부대의 특성상 어떤 특정 지역을 탈환하라는 임무가 부여되었고, 그 역할이 군대라는 특성을 반영한다는 점에서 Task Force는 다른 회사나 조직에서도 활용할만한 유인이 되었을 것입니다. 오늘날 많은 회사, 정부, 단체 등에서 TF를 꾸린다라는 표현을 쓰는 것도 초기 군대에서 행해진 '임무 수행'을 벤치마킹하려는 움직임이라고 할 수 있습니다.

 TF는 오늘날에는 정당이나 행정 조직에서도 활용되는 것을 볼 수 있습니다. TF의 의미를 갖되 팀(Team) 단위라는 점에서 TFT(Task Force Team)으로 부르는 경우도 있습니다.

2. Force

 Force라는 말은 군대를 나타내는 단어로도 사용됩니다. Air Force가 '공군'을 나타냅니다. Air(공중)이라는 말에 Force라는 단어가 붙여서 사용되는 것을 볼 수 있습니다. 육군을 Army라고 표현하여 역사적으로 통용되는 군대를 지칭한다면, 비행기의 개발과 함께 '공군'이 등장하였고, 이들을 표현하는 의미로 'Air Force'라는 표현이 정착되었습니다. 해군의 경우에는 Navy라는 용어를 사용하여 나타냅니다.

3. 우리말로 표현되는 포스

 우리말에 들어온 외래어 중에서 '포스'는 두 가지의 의미로 자주 사용됩니다. 하나는 위에서 말한 Force와 관련되어 '군대'라는 의미를 가진 경우와, 여기에서 파생된 '강력한 기운이나 분위기'를 표현하는 경우가 있습니다. '포스(Force)가 넘친다'와 같은 표현이 그것입니다. 다른 하나는 POS이며 이 말은 Point Of Sales를 줄인 말입니다. POS는 판매점이나 상점에서 판독장치를 활용하여 상품 데이터를 관리하는 방식을 말합니다. 컴퓨터에 연결하여 판매점의 재고나 판매 현황 등을 실시간으로 파악할 수 있는 시스템입니다.

 우리말 외래어에서 '포스'가 두 가지의 의미를 갖게 된 것은 영어의 f와 p를 둘 다 피읖으로 표기하면서 생긴 현상과, force와 POS에서 s와 ce의 발음이 둘 다 시옷으로 발음되면서 생긴 현상입니다.

 1995년 이래로 "고제윤 글자(새 한글)"에서는 영어의 p와 f 소리를 구별하는 방법으로 f소리에는 피읖 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 표기를 개발하여 나타내고 있습니다.

Force와 POS발음 표기

 위의 글자에서 왼쪽의 경우는 Force를 표현한 것이며, 오른쪽은 POS를 표현한 것입니다. 위의 글자 표기에 적용된 원리는 P는 피읖으로 f는 피읖 아래에 작은 동그라미를 그려 넣은 표기를 사용한 것입니다. 또한 받침으로 Force에서는 r에 해당하는 리을과 ce에 해당하는 시옷을 함께 표현하였습니다. 알파벳과 같은 가로로 음소를 나열하는 방법을 훈민정음 방식으로 변경하여 나타낸 것입니다. 받침은 영어 발음을 표기한 것이므로, 우리말을 읽는 방식이 아니라 영어의 발음 원리를 적용하여 모든 소리를 흘리듯 약하게 발음하면 됩니다.