글자의 발명

미국 전 대통령이며, 2024년 공화당 대통령 후보로 출마하는 Trump가 재판을 받고 있습니다. 그의 재판 관련 죄목은 많은 언론에서는 'Hush money trail'로 부르고 있습니다. Hush(쉿) money(돈), trial(재판)으로 연결되는 의미로 '입막음용 돈' 혹은 '입틀막 돈'으로 번역할 수 있을 것입니다. Trump가 성인 배우에게 지불한 13만 달러의 용도와 출처를 두고 벌어지는 재판입니다.  Hush는 그 발음이 '허쉬'로 되어있기 때문에 한국인들에게는 초콜릿을 연상할 수도 있을 것입니다. '허쉬초콜릿'으로 유명한 제품이 있기 때문에 생기는 현상일 것입니다. 물로 '허쉬초콜릿'은 한국인에게 같은 '허쉬'로 표현되지만 'hu'가 아닌 'her'로 표현되어 있습니다.   초콜릿에 사용..

기호 언어학 2024. 5. 17. 13:40

1. Take me out to the ballgame 한국 문화가 널리 사랑을 받으면서, 영화 역시 많은 외국인들의 사랑을 받는 경우를 볼 수 있습니다. 우리 나라 영화 중에서 최근에 널리 사랑을 받은 영화는 아마도 오징어 게임(Squid game)이라고 할 수 있을 것입니다. '오징어 게임'이 사랑을 받으면서 야구장에도 오징어 게임이 들어간 단어와 오징어 게임에 빗댄 노래가사가 울려퍼지기도 했습니다. 최근 미국의 대표적인 Talke Show 중의 하나인 Tonight Show에서도 이 노래를 소개하는 영상을 보여주었습니다. 야구장에서 울려퍼지는 노래 가사이며, 대부분의 야구 경기장에서 울려퍼지는 "Take me out to the ballgame"을 개사한 내용입니다. Take me out to th..

기호 언어학 2024. 4. 1. 12:52

일본어 방식 언어학 이론 Student를 '스투던트'로, Strike를 '스트라이크'로, street를 '스트리트'로 발음하고 이해하는 원리는 학습의 결과입니다. 이런 학습 체계는 일제강점기에 일본인들의 언어학 이론 체계를 수용하면서 생긴 결과입니다. 음소로 글자를 이해하는 대신에 일본어 처럼 '자음+모음'으로 이해하도록 교육하고, 교육받은 결과라고 할 수 있습니다. St에서 s를 '시옷'으로 보는 것이 아니라 '스'로 이해하도록 하는 방식, t를 '티읕'으로 보는 것이 아니라 '트'로 이해하도록 언어학 체계를 수립한 방식을 그대로 받아들이면서 우리는 '스투던트, 스트라이크' 등의 발음과 표기를 사용하고 있는 것입니다. 이들 발음을 보면 받침이 거의 사라지고 없습니다. 받침은 소리 호흡의 마지막이며, 초..

기호 언어학 2024. 1. 31. 17:34

2024년 갑진년 음력 새해의 뜻과 원리 천간 : 갑을병정무기경신임계 지지:자축인묘진사오미신유술해 Lunar의 뜻 : Lunar는 라틴어 계열의 언어에서 '달의 신'을 의미합니다. 달에 해당하는 영어 단어 moon과 관련된 단어라고 볼 수 있습니다. 그리스 신화의 Selene와 같은 의미라고 볼 수도 있을 것입니다. Lunar New Year라고도 표현되는 우리의 '설날'은 영어에서는 'Chinese New Year'로 표현되는 경우도 있습니다. 중국인들의 설날을 영어로 옮긴 것이라고 할 수 있을 것입니다. 동양적 사고관에서 천간 지지는 10개의 천간과 12개의 지지에 해당합니다. 최소공배수가 60이기 때문에 60년마다 순환이 이루어지는 것을 볼 수 있습니다. 10진법의 원리와 12진법 그리고 60진법의..

기호 언어학 2024. 1. 31. 17:23

https://youtu.be/s8ulGgMeAEI 우리는 우리글을 배울 때에 기역, 니은, 디귿, 리을,....의 순서로 글을 익힙니다. 물론 이런 글자 이해 원리는 훈민정음 창제의 원리와는 달라졌지만, 일반적인 순서는 그러합니다. 참고로 훈민정음 방식이라면 기역, 키읔, 쌍기역 처럼 글자의 획을 중심으로 이해했을 것입니다. 영어의 경우 알파벳을 익힐 때 우리는 일본인들이 전수해준 방법으로 발음을 이해하는 경우가 흔하게 존재합니다. 또한 과거에 영어를 배운 분들은 아마도 일본어 방식의 영어 알파벳을 이해하고 있을 것입니다. 예를 들어 z는 제트로 발음하거나, v를 '브이'로 발음하는 등의 방식입니다. 이러한 방식의 알파벳 원리는 일본어 방식의 발음으로 이어지는 경우가 생깁니다. 첫 걸음을 제대로 딛지 ..

기호 언어학 2024. 1. 17. 14:10

https://youtu.be/4yzM5i8pLLE?feature=shared 2000년대 초반에는 연도를 읽는 과정에서 혼란이 있었기 때문에, 연도 읽는 방법이었던 두 자리 숫자로 발음하는 원리가 자주 사용되지 않았습니다. 하지만 2020년을 넘어서면서부터 연도 읽는 방법이 1900년대의 표현처럼 두 자리로 나누어 발음하는 방법이 대세로 자리잡아 사용되는 것을 볼 수 있습니다. 2024년은 20과 24를 읽는 방식입니다. 즉 Twenty 와 twenty four의 발음이 되는 것입니다. 숫자 기호의 언어 생활의 한 방식입니다. Twenty의 발음에서는 영어의 음운 현상 중의 하나인 nt가 겹칠 때 t 소리가 나지 않는 현상이 작용하고 있음을 볼 수 있습니다. 이 두가지의 소리 현상을 적용하여 "고제윤 ..

기호 언어학 2024. 1. 5. 16:42

https://youtu.be/gFVLhu8JPqk?feature=shared #기호는 sharp 우물 정, hash, pound key, octothorpe 등의 다양한 발음으로 이해되는 것을 볼 수 있습니다. 가장 비슷한 형태의 기호로 연결되어 이해하는 것입니다. #기호에 대해서는 문화적 환경이나, 역사적 배경을 바탕으로 각각의 이름이 붙게된 것을 볼 수 있습니다. #기호를 부르는 이름 중에 pound key가 lb와 연관되어 사용되는 이유를 설명하고 pound의 발음을 고제윤 글자 표기로 나타냅니다. pound발음에서는 두 개의 받침 글자를 사용하는 원리를 호흡의 단위로 표기하는 훈민정음 표기의 원리를 바탕으로 설명합니다. @기호 역시 다양한 발음으로 표현되는 것을 볼 수 있습니다. 우리는 @기호를..

기호 언어학 2024. 1. 5. 16:35

"찐"이라는 탄성으로 함께할 영어 단어 기본 1000개 10시간 정복하기!!! 영단어 고제윤 글자 표기로 10시간 암기 도전 10시간 분량으로 1000단어 암기하기 발음과 단어 암기를 동시에 학습하는 신개념 학습법 한국인의 은근과 끈기의 결정판 10시간 집중코스 하루 만에 1000개 단어 암기하기 암기하나는 자신있는 분들을 위한 10시간 풀코스 1시간 100단어 분량의 단어를 10시간 1000단어로 통합한 강의 영어 기초가 약한 분들 영어 공부한지 오래된 분들 새롭게 자녀들 영어 지도를 해야하는 분들 외국어 까막눈을 벗어나고자 하는 분들 영어를 가르치시는 분들 Toeic Speaking 시험 대비하시는 분들 모두가 경험해 볼 만한 소리와 글자 표기의 대향연이 펼쳐집니다. 일본어 방식의 영어 발음으로 고생..

기호 언어학 2023. 12. 28. 14:39