글자의 발명

퀸카의 유래 2000년 무렵에 학교에서 가장 뛰어난 미모를 가진 사람, 혹은 소위 잘 나가는 사람이라는 의미로 여학생의 경우에는 '퀸카', 남학생의 경우에는 '킹카'라는 칭호를 사용하는 경우가 있었습니다. 퀸카와 킹카라는 말에서 볼 수 있듯이 queen과 king이라는 단어에 card를 붙여 만든 Konglish의 일종입니다. 우리나라에서 만든 말이지만 그 의미 전달이 명확한 관계로 한동안 널리 사용되었었습니다. 그러다가 최근에는 노래 제목으로 QueenCard에서도 사용되는 것을 볼 수 있습니다. Card 발음 : 카, 카드 '퀸카'라는 발음에서 '카'는 card를 읽는 발음입니다. Card라고 하면 대부분의 일상생활에서는 '카드'라고 발음하는데, 퀸카에서는 '카'라고 발음하는 것을 볼 수 있습니다. ..

기호 언어학 2023. 9. 3. 14:29

Mart : definition A mart is a place or a trading center where things are bought and sold. The OED(Oxford English Dictionary) says 'mart' came to mean "any place for buying and selling" Mart의 발음 영어 단어 mart는 우리말로 옮겨오면서 그 발음을 바탕으로 하고 있습니다. Mart는 위에서 설명한 것처럼 어원상으로는 market(시장)과도 상당히 연관성 있는 단어라고 할 수 있습니다. 오늘 선택한 mart를 통해 훈민정음 방식의 발음 표기인 "고제윤 글자"가 과연 어떤 원리로 표현되고 있는지, 알파벳과는 어떤 연관성을 갖는 것인지를 살펴보고자 합니다. 알파..

기호 언어학 2023. 9. 3. 00:55

러브의 두 가지 발음 한국어 외래어나 외국어에서 '러브'로 발음되는 영어 단어는 love와 rub의 두 가지 단어입니다. Love의 발음은 '사랑하다'에 해당하는 단어이며 자주 표현되는 "I love you."에서 들을 수 있습니다. Rub로 표현되는 단어는 '문지르다'에 해당하는 단어입니다. "She rubbed her hands in delight(그녀는 기쁨에 겨워 그녀의 손을 문질렀다.)"에서 볼 수 있듯이 rub는 '문지르다'에 해당하는 단어입니다. 한국어 발음에서 love와 rub가 같이 발음되는 것은 l과 r을 둘 다 '리을'로 생각하기 때문에 생기는 현상입니다. L과 r을 둘 다 '리을'소리로 인식하는 데에는 두 개의 발음이 '리을' 발음과의 유사성을 지니고 있기 때문입니다. L과 r 소리..

기호 언어학 2023. 9. 2. 20:48

M세대 : Millanials(밀레니엄 세대) 영어 단어에서도 사용되는 Millenial이라는 말은 숫자 1000과 연관됩니다. Mill(i, e)등의 발음을 가진 단어로 우리가 흔히 사용하는 밀리미터(milli meter)를 통해서도 1000이라는 숫자의 의미를 파악할 수 있습니다. 밀리(Milli)라는 말은 길이의 측정과 관련하여 이해할 수 있습니다. Meter라는 길이의 단위를 먼저 100칸으로 나누면 cent(100)을 의미하는 길이의 단위가 됩니다. '센티미터'라는 표현에서 사용되는 cent가 100을 의미합니다. Century라는 단어에서도 100과 cent의 연관성을 볼 수 있습니다. 이 cent에 해당하는 단위를 다시 10칸으로 나누면 밀리미터(milli meter)가 됩니다. 즉 100 ..

기호 언어학 2023. 9. 2. 14:28

1. '와이프'의 두 가지 발음 한국어 '와이프'로 발음되는 영어 단어는 크게 두 가지에 해당합니다. Wife-wipe의 쌍을 이루는 발음에서 똑같이 발음되는 것을 볼 수 있습니다. Wife라는 단어는 '아내'를 의미하는 단어이고, wipe는 '닦다'에 해당합니다. '우리 와이프는'이라는 표현에서 wife는 아내에 해당하고, '자동차 '와이퍼'가 말썽이네."와 같은 표현에서 wiper는 wipe에 r이 붙어서 닦아내는 도구를 의미합니다. 한국어 '와이프'가 두 개의 의미를 나타내는 경우에 사용되는 원리는 f와 p가 구별되지 않기 때문에 생기는 현상입니다. 영어의 f와 p는 명확히 서로 다른 발음 구조를 지니고 있습니다. 영어의 f소리는 'labio-dental, fricative, voiceless'의 ..

기호 언어학 2023. 9. 2. 13:49

'파인'의 두 가지 단어 우리말 '파인'으로 발음되는 두 가지 대표적인 단어는 fine과 pine입니다. 이 둘의 단어 구조를 보면 p와 f만 다르고 나머지 글자와 소리는 같은 것을 볼 수 있습니다. 이들 단어와 같이 같은 글자와 소리인 ine이 붙는 단어는 line, shine, mine, nine 등이 있습니다. Ine가 공통으로 이어지며 맨 앞에 붙는 자음에 의해서 그 뜻이 달리지는 것을 볼 수 있습니다. 아래의 단어들의 예에서 볼 수 있듯이 같은 'ine'가 붙은 단어들에서 nine, dine, pine 등은 한국어의 경우에도 비교적 정확하게 구별하여 발음하는 것을 볼 수 있습니다. 반면에 fine-pine의 발음 쌍에서는 이 둘이 '피읖'으로 똑같이 발음되는 현상을 보이고 있습니다. Fine과 ..

기호 언어학 2023. 9. 2. 12:17

한국어 발음에서 '오픈'은 영어 단어로는 두 개의 단어에 해당합니다. Often, open의 발음이 둘 다 '오픈'으로 발음되는 것을 볼 수 있습니다. 영어의 f와 p를 둘 다 '피읖'으로 받아들이면서 생긴 현상입니다. 이 둘의 발음이 구별되지 않는 이유는 한국어 발음에서 f에 해당하는 소리나, 글자가 없기 때문에 구별되는 소리로 인식하기 어렵기 때문입니다. 먼저 이 두 단어의 각각의 쓰임을 살펴보면 다음과 같습니다. 1. Often 영어의 often발음은 t가 거의 발음이 되지 않기 때문에 ofen처럼 들릴 수 있습니다. Ft로 연결된 단어 중에서 soft 같은 경우에는 t 발음이 되는 것을 볼 수 있는 반면에 often에서는 t가 발음되지 않는 현상을 보입니다. 원래에는 t발음이 되었던 것으로 보이지..

기호 언어학 2023. 9. 2. 10:57

1. '팬'의 두 가지 발음 우리말 외래어에 사용되는 '팬'은 크게 두 가지의 발음으로 나누어 볼 수 있습니다. 하나는 부채, 선풍기, 환풍기 등에서 바람을 일으키는 도구에 사용되는 fan입니다. 다른 하나는 조리 도구에 사용되는 넓적한 바닥을 지닌 튀김용 도구인 pan입니다. 영어에서는 전혀 다른 도구인 fan과 pan이 우리말에서는 같은 발음으로 표기되는 원리는 영어의 f와 p를 똑같이 '피읖'으로 표기하고 발음하는 방식에서 비롯된 것입니다. Fan과 pan에서 처럼 f와 p발음을 모두 피읖으로 표기하면서 생긴 발음 현상은 이외에도 wife-wipe, fine-pine, fool-pool과 같은 경우에도 볼 수 있습니다. F와 p는 위의 단어들의 쌍에서 보듯이 다른 조건이 같다면 결정적으로 단어의 의..

기호 언어학 2023. 9. 1. 16:07