글자의 발명

1. equal = 기호와 방정식 수학에서 방정식(equations)의 원리는 equal 기호를 사용함으로써 왼쪽과 오른쪽의 값을 각기 두고, 양쪽에서 똑같은 수를 더하거나, 빼거나, 곱하거나, 나누는 방식을 사용합니다. 대수학에서 사용하는 equations의 원리가 되는 것입니다. 즉, equation이라는 말은 =을 기준으로 양쪽의 값을 저울처럼 똑같은 값을 계산해나가는 방식으로 전개해나가는 것을 바탕으로 합니다. 그 과정에서 모르는 수에 해당하는 기호로 알파벳을 사용하여 나타내고 있음을 볼 수 있습니다. 서양의 방정식이라는 용어는 equation에서 볼 수 있듯이 equal에 기원하고 있습니다. 즉, 같다는 표시(=)를 중심으로 Left hand(왼쪽), right hand(오른쪽)의 숫자를 일치시..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 3. 18. 02:42

1. 한국어와 일본어의 토(吐) 1) 토를 달다의 의미 오늘날 대화 중에 "토 좀 달지마!"라는 말을 자주 들을 수 있을 것입니다. "말 꼬리 잡는다."도 비슷한 의미로 사용하는 것을 볼 수 있습니다. 가장 보편적인 사용으로 말한다면 아마 '댓글'도 비슷한 부류로 분류할 수 있을 것입니다. 현재 우리말에서 '토를 단다'는 보통 부정적인 의미로 사용하고 있습니다.  역사적으로 언어학에서 본다면 '토를 단다.'는 굉장히 중요한 내용을 담고 있습니다. 한국에서는 '구결'이라는 용어가 바로 '토를 다는 것'에 대한 표현입니다. 한자로 기록한 내용을 한민족이 이해하는 방법으로 사용한 것이며, 일본어에서는 히라카나의 표기가 비슷한 역할을 한다고 볼 수 있습니다. 한국의 문헌에서는 "능엄경"에서 가장 두드러지게 볼 ..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 3. 17. 23:36

1. 사이다 : cider영어 단어 Cider는 원래 발효 사과(fermented apples)를 의미했습니다. 알코올이 식품에서 만들어지는 경우는 크게 '발효'와 '증류'로 나누어 볼 수 있습니다. 발효 알코올에 대표적인 것이 '막걸리'이고 증류의 대표적인 형태가 '소주'로 볼 수 있습니다. 소주를 내리는 과정을 보면 마치 불을 지펴서 수증기를 모으는 과정과 비슷한 것을 볼 수 있습니다. 전통주 중에서 증류한 술을 많이 볼 수 있습니다. Cider는 발효를 거쳤기 때문에 당연히 알코올 성분이 있는 '사과주스'라고 이해할 수 있을 것입니다. 이 단어를 일본인들이 새로운 의미를 부여하여 '사이다'가 탄산음료의 이름으로 사용된 것입니다. 원래의 의미와는 다른 일본식 영어 단어의 의미가 형성된 것입니다.  ..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 3. 17. 19:03

1. Second : 두 번째와 초 1) 초의 유래인류 문명의 초기에는 지금과 같은 시간의 개념이 필요가 없었습니다. 해가 뜨면 일어나고 어두워지면 잠이 드는 생활의 연속이었기에, 일반적으로 하루를 기준으로 생활을 하고, 그보다 큰 계절과 1년을 주기로 하는 생활의 연속이었을 것입니다. 그 후로 하루를 12개의 시간으로 나눈 것은 동양의 시간표 인 반면에 서양의 시간표는 24시간으로 나누는 역사가 시작되었습니다. 24시간 중에서 한 시간 단위로 오래 생활해 왔지만 1시간을 다시 나눌 필요가 있었습니다. 좀 더 정밀한 측정이 필요하게 됩니다. 그때 60진법으로 시간을 나누게 됩니다. 1시간의 1/60이 1분이 된 것입니다. 이 일을 시작한 학자가 이란 출신의 Al-biruni입니다. 이때가 유대 달력에 대..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 3. 17. 12:51

1. 길이 단위의 기준 : meter 영어 단어 meter라는 말은 산스크리트어의 'mita'라는 말에서 유래한 말입니다. 산스크리트어의 'mita'라는 말은 '측정하다, 재다'라는 의미를 갖습니다. 이 단어가 영어에서는 measure라는 의미를 담고 있습니다. 길이의 단위로서 'meter'가 사용된 것은 영어 단위보다는 프랑스에서 제정한 길이의 표준에 해당합니다. 영어 단어에서는 feet, yard 등의 단위를 고집하는 경우도 자주 볼 수 있습니다. 프랑스 혁명을 거치면서 측정의 단위를 통일하는 움직임이 있었고, 그 과정에서 나온 것이 오늘날의 1m 길이입니다. 우리가 흔히 '미터법'이라는 용어를 사용하는 경우에 프랑스에서 정한 길이의 표준에 해당한다고 볼 수 있습니다. 프랑스에서 정한 방식을 따르지 ..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 3. 17. 00:27

1. 호박 , pumpkin,  カボチャ 호박에 해당하는 영어 단어는 pumpkin입니다. 한국에서는 호박을 한자로 '호박(湖泊)'이라고 합니다. 호박의 한자어에서 볼 수 있듯이 호는 오랑캐의 의미를 담고 있습니다. 만주 지역의 청나라를 비하하는 의미에서 '호'라는 글자를 사용한 것으로 보입니다. 한국어에서 '호박'이 청나라와 관련된 의미를 갖는 것처럼 일본에서의 호박은 캄보디아와 관련된 이름으로 알려져있습니다. '가보쨔(カボチャ)'라는 발음 표기에서 그 흔적을 볼 수 있습니다.  한국어에서는 '박'과 식물로 이름을 붙인 반면에 일본어에서는 '오이(瓜)'과 식물로 이름 붙인 것을 볼 수 있습니다. 한자어로 표현할 때 한국어는 '박'이고 일본어는 '남과(南瓜)로서 그 차이를 보입니다. 2. pumpkin발..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 3. 16. 23:11

1. 곰, 熊, 웅진, 구마모토 "집에 가서 쑥과 마늘 좀 먹고 와라."라는 말을 들었다면 아마 한국인들은 "사람이 되어라"로 이해할 수도 있을 것입니다. 저도 수업 중에 가끔 사용하는 이 표현은 단군신화에서 곰이 마늘과 쑥을 먹고 사람이 되었다는 신화적 상상력을 발휘한 내용입니다.  단군신화에 나오는 곰 이야기는 당시에는 우리 글자가 없었기에 한자로 표현하였습니다. 곰에 해당하는 한자어는 '웅녀(熊女)'에서 '웅'입니다. 한국어에서 '곰'이라는 소리는 한자로 표현할 때 '웅'입니다. '곰'이라는 우리말 대신에 한자어 '웅'으로 읽는 것은 백제의 수도였던 '웅진'이라는 이름에서도 그 흔적을 볼 수 있습니다. '웅진'이 순 우리말에서는 '곰내'였다는 점에서 그 동일성이 오랜 세월 유지되었음을 볼 수 있습니..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 3. 16. 22:13

1. 숫자 읽기 : 한국어 중국어 일본어 세종대왕이 한글을 창제하기 이전에 한국 중국 일본은 공통으로 한자를 사용하거나, 한자를 변형한 글자를 사용하여 그 의미를 기록하였습니다. 한국에서는 순 우리말이나 조사(은, 는, 이, 가, 을, 를 등)를 표현하는 방법으로 "향찰, 이두" 등의 글자 사용이 있었습니다. 일본에서는 "히라카나, 가타카나" 등의 표기가 있었습니다.  일제강점기에 오구라신페이와 같은 일본인이 우리나라에 와서 '향가'를 해독한 최초의 사람이 되었던 이유도 일본어에 존재하는 글자 표기의 원리를 적용한 결과라고 할 수 있습니다. 일본어에서 음독, 훈독이라고 하는 표현이 있습니다. 그 원리는 예를 들어 한자로 春夏秋冬이라는 글자가 기록되어 있다면 '춘하추동'으로 한자어 발음과 비슷하게 읽는 방..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 3. 15. 19:56