글자의 발명

1. 이탈리아어 : Cappuccino 오늘은 이탈리아어 남성명사인 Cappuccini에서 온 카푸치노 cappuccino에 대해서 살펴보고자 합니다. 이 단어의 어원에 대해서 영국 BBC 방송(2015년 9월 1일)에서는 이탈리아 성 프란체스카 수도승들의 개혁 운동 당시로 보고 있습니다. 카푸치노라는 말은 당시 수도승이 입던 후드(hood)에서 유래했으며, 당시의 'Scappucini'라는 말 즉 "Without hood"을 그 기원으로 보고 있습니다. 대부분의 다른 설명 역시 이탈리아에서 기원한 것과 수도승들의 hood와 연관성을 이야기하고 있고, 언어 표현의 특성으로 볼 때 그 기원이 유력해 보입니다. 카푸치노라는 단어가 관심을 끄는 것은 영어에 들어온 외래어를 어떻게 발음해야 할까 하는 고민을 하..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 2. 11. 17:39

1. 소리와 글자 : 좋은 소리를 내면 건강해집니다. 알파벳의 가장 큰 소리 표기 원칙은 소리의 가장 기본 단위인 음소를 가로로 쓰는 방식입니다. 가로 쓰기라는 단 하나의 원칙으로 글자를 배열한다는 점에서 우리글과는 차이를 보입니다. 저는 알파벳에 비해 훈민정음이 가진 가장 뛰어난 점을 소리 호흡의 단위에서 찾습니다. 사람은 보통 코로 숨을 내쉬거나 들이 마십니다. 이에 비해서 말은 코로도 나오는 경우가 있지만 대부분 숨을 입으로 내쉬면서 나옵니다. 입을 벌리고 말을 한다는 것은 숨을 내 뱉는것과 똑같이 호흡이 이루어집니다. 우리 몸 안의 공기를 밖으로 내 뱉는 과정이고, 이 과정은 우리몸의 이산화탄소를 주 성분으로 하는 공기를 밖으로 배출하는 과정과 섞이게 됩니다. 공기가 우리 입을 거치면서 우리 입..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 2. 11. 13:17

1. 계산기 CE, AC 뜻계산기를 사용하다보면 두 개의 영어 줄임말을 만나게 됩니다. CE와 AC가 그것입니다. CE는 'Clear Entry'에 해당하고 AC는 ' All Clear'에 해당합니다. 둘 다 Clear(깨끗이하다. 지우다)라는 의미를 가지고 있습니다. CE는 Clear Entry 라는 의미로 '막 들어온 것(entry)를 지우는 것(Clear)'라는 의미를 갖습니다. 예를 들어 123을 입력했다면 맨 뒤의 숫자 3을 지우고, 다시 CE를 누르면 2가 지워지는 방식입니다. 지금을 기준으로 맨 나중에 입력한 숫자를 지우는 방법입니다. 컴퓨터 키보드에서 Backspace와 같은 기능을 하는 것이 CE입니다. 이에 비해 AC는 '모두(all) 지우는것(Clear)'에 해당합니다. 영어 단어에서..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 2. 10. 18:20

1. 마우스 : mouse(생쥐) -mouth(입)  '입'을 의미하는 'mouth'와 '쥐' 혹은 컴퓨터의 '마우스'를 의미하는 'mouse'는 대부분의 한국인들에게는 '마우스'로 발음됩니다. 분명 전혀 다른 의미를 가진 단어이지만 우리말에서는 그리고 현재의 한글 외래어 표기법에서는 동일한 글자와 소리가 됩니다. 일본어에서도 이 둘의 발음은 '마우쓰' 발음을 하고 있습니다. 일본인들의 경우 th발음을 '지읒'으로 발음하는 방식-mother(마자)-을 취하고 있는데, 특이하게도 mouth발음은 '지읒'이 아닌 '쌍시옷'소리를 내고 있습니다. 이 둘이 같은 소리로 나는 것은 우리말에서는 th에 해당하는 소리가 없기 때문에 생기는 현상입니다. 이 둘을 어떻게 구별하고 1995년 이래로 "새한글(고제윤 글자)..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 2. 10. 17:09

1. '타르트'와 '탍' : tart 영어 단어는 글자와 소리가 일치하지 않는 경우가 대부분입니다. 특히 모음에서는 글자 수는 a, e, i, o, u의 다섯이지만 소리는 다양하기 때문에 글자와 소리의 불일치가 일어납니다. 이런 문제로 발음 기호 없이는 읽기 어려운 글자가 되었습니다.  그럼에도 불구하고 특정한 모음이 특정한 소리로 나는 것에는 일정한 규칙성이 존재하는 것도 사실입니다. 비록 'a'라는 글자가 '아'로도 나고, '어'로도 나고, '에이'로도 나며, '오'로도 나지만 뒤의 자음과 일정한 소리 규칙이 존재합니다.  a소리 '아' 소리 - art, mart, part, park,....'에이'소리 - able, cable, table,'어' 소리 - banana, about, abroad,....

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 2. 10. 14:07

1. 한자 발음 : 중국어 발음, 우리말 발음 대한민국 태생으로 숉랰(short track-쇼트트랙)에서 많은 성과를 거둔 후에 중국으로 귀화한 선수가 있습니다. 그 선수는 한국어 이름 임효준 (林孝俊 )입니다. 그는 중국으로 귀화하면서 '린샤오쥔(林孝埈)으로 개명하였습니다. 중국어 발음은 한어 병음으로  'Lín Xiàojùn'이며 '린샤오쥔'으로 표기하고 있습니다. *Short track을 '숉뢬'으로 표기한 원리는 아래 블로그 글을 참고하시면 됩니다.   오늘은 임효준 선수의 귀화나 국적 선택에 대한 논란은 본 글의 목적은 아닙니다. 본 글은 임효준과 린샤오쥔이라는 이름의 발음에 대한 내용입니다. 임효준은 중국으로 귀화하면서 한자어의 '준'에 해당하는 글자의 모양을 바꿨지만, 같은 발음을 가진 단어..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 2. 9. 21:40

1. speed skating 겨울 sports중에서 얼음 위를 달려서 속도를 겨루는 경기를 speed skating이라고 합니다. '빠르기'를 의미하는 speed와 스케이팅'skating'이 결합된 경기 종목입니다. Speed skating은 겅기장 둘레가 400m 길이인 링크에서 경기를 치릅니다. 경기장은 인코스와 아웃 코스로 나뉘어 있고 각 선수가 이 두 개의 코스를 번갈아가며 주행하도록 되어있습니다.  오늘의 영어 발음은 speed skating입니다.2. speed발음 흔히 발음 기호는 모든 소리를 원래의 소리를 그대로 표현한 것으로 알고 있지만, 실제로는 그렇지 않습니다. 해당 언어에서 의미의 차이를 가져오지 않는 발음은 사전에 표기하지 않습니다. 예를 들어 영어에서는 우리말과 다르게 '비읍'..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 2. 9. 14:42

1. '미싱'과 '머쉰' : machine  machine을 발음기호로 표현하면  [ məˈʃiːn]입니다.  발음 기호에서 나타난 소리를 알파벳과 같이 가로 쓰기를 하면 [ㅁ ㅓ 수 ㅣ ㄴ]입니다. 가로 쓰기로 되어있는 소리를 훈민정음의 글자 표기로 나타내면 '머쉰'입니다. 원래의 소리를 기준으로 글자로 나타내거나 발음을 하면 '머쉰'의 발음이 당연하다고 생각할 것입니다. 한국인이라면 이 소리를 글자로 나타낼 수 있고, 소리를 낼 수 있습니다. 그럼에도 불구하고, '머쉰' 대신에 '미싱'이라는 발음으로 널리 알려져 있습니다. 우리가 사용하는 '미싱'이라는 말은 '재봉틀'이라고 표현하기도 합니다. 저도 미싱을 사용하여 옷을 만들어 본 적이 있습니다. 제가 운영하는 유튜브 '글퍼블릭' 에서도 그 옷을 선보..

고제윤 글자로 영어 발음 이해하기 2025. 2. 9. 10:21